المحكمة العليا في إسرائيل造句
例句与造句
- وقد أقرت المحكمة العليا في إسرائيل إطلاق هذه الصفة على النـزاع().
这一定性已获以色列最高法院认可。 - (37) وفقا للخطط الإسرائيلية العسكرية التي عرضت على المحكمة العليا في إسرائيل .
37 根据提交给以色列高等法院的以色列军方计划。 - 27- وقدم بدو الجهالين شكوى إلى المحكمة العليا في إسرائيل في عام 1996.
1996年Jahalin族人向以色列最高法院提出了申诉。 - ومؤخرا أكدت المحكمة العليا في إسرائيل انطباق اتفاقية جنيف الرابعة على هذه الأرض.
最近以色列最高法院确认《日内瓦第四公约》对这些领土适用。 - وفي هذا السياق، كثيرا ما يشار إلى حكم المحكمة العليا في إسرائيل في قضية إيشمان().
在这种情况下，经常会参照以色列最高法院对艾希曼案的判决。 - 80- وأحاطت البرازيل علماً بقرار المحكمة العليا في إسرائيل الخاص بمنع استعمال القوة الجسدية عند الاستجواب.
巴西注意到以色列最高法院关于禁止在审讯中使用武力的决定。 - وقد صدر أمر من المحكمة العليا في إسرائيل ذاتها إلى الحكومة بتبرير قبضتها الخانقة على قطاع غزة.
以色列自己的最高法院已命令政府对其压制加沙地带的做法做出解释。 - كما بَيَّنَت المحكمة العليا في إسرائيل هذه القاعدة بوضوح في قضية إيشمان " ().
该规则还被以色列最高法院在希曼案中明确加以规定。 " - وهذا ما حظرته محكمة العدل الدولية، كما أنه لا يمكن أن يستقيم مع قرار المحكمة العليا في إسرائيل نفسها.
这项行动不仅国际法院明令禁止，并且也不符合以色列高级法院自己的裁决。 - وقد حظرت محكمة العدل الدولية هذا العمل كما أنه لا يمكن أن يستقيم مع قرار المحكمة العليا في إسرائيل نفسها.
这项行动不仅国际法院明令禁止，并且也不符合以色列高级法院自己的裁决。 - وقبل وقت قصير من إصدار محكمة العدل الدولية لفتواها، أصدرت المحكمة العليا في إسرائيل حكما بشأن جزء من الجدار.
在国际法院提出其《咨询意见》不久以前，以色列高级法院就隔离墙的一部分作出裁决。 - وعند هذا الحد من التقرير، من الضروري الإشارة إلى الحكم الصادر عن المحكمة العليا في إسرائيل في قضية مجلس قرية بيت سوريك.
在本报告的现阶段，必须提到以色列高级法院在拜特苏里克村议会案件中的裁决。 - والقانون الدولي لا يحظر استعمال تلك الذخائر، على نحو ما أكدته المحكمة العليا في إسرائيل وما نوقش في تقرير العملية في غزة().
正如以色列最高法院确认和《加沙行动报告》所述，国际法没有禁止使用这些弹药。 - دعوة من الأساقفة إلى الصلاة وإلى ممارسة ضغط دولي مع بدء نظر المحكمة العليا في إسرائيل في قضية وادي كريمزان
主教在以色列最高法院开始就克雷米森山谷一案举行听证之际呼吁进行祈祷和施加国际压力 - ذلك النهج المبدئي يتجلى في القرارات العديدة التي أصدرتها المحكمة العليا في إسرائيل في السنوات الأخيرة والتي تناولت مختلف تدابير مكافحة الإرهاب.
近年来我国最高法院作出的许多有关各种反恐怖措施的裁决，都体现了这一原则性方法。
更多例句： 下一页